Tram Nr.I, I+ and II+

Die von Valmet gebauten Straßenbahnen sind seit 1973 im Einsatz und durchliefen zwei bis drei Modernisierungswellen.

Valmet delivered these trams which are in service since 1973. Two to three modernisations made them fit for the first decades of the 21st century.
Valmet baute von 1973 bis 1975 40 Straßenbahnen der Type Nr. I. Valmet built some 40 trams of type Nr. I from 1973 to 1975. : 59, Hagnäs, Hakaniemi, Typ Nr. 1 Diese Sechsachser haben  etliche Teile von Düwag-Wagen, wie Drehgestelle, Falttüren u.a.. These articulated six-axle trams have parts from Düwag trams like bogies, doors etc. : 59, Helsingegatan, Helsinginkatu, Typ Nr. 1 Type I und/and I+ : 59, Hagnäs, Hakaniemi, Typ Nr. 1 Sie bekamen die Nummern 31 bis 70. They got numbers 31 to 70. : 56, Hauptbahnhof, Typ Nr. 1 Die runden Rücklichter lassen sie leicht als Typ I erkennen. With the round rear lights Type I trams can easily be recognized. : 56, Hauptbahnhof, Typ Nr. 1 Die Straßenbahnen sind 20,1 m lang und 2,3  m breit und mit 2x130 kW motorisiert. These trams are 20.1m long, 2.3m wide and the motorisation is 2x130kW. : 58, Hauptbahnhof, Typ Nr. 1 Sie haben bereits zwei Modernisierungswellen hinter sich: von 1993 an mit dem Einbau neuer Elektronik, elektronischer Anzeigen u.a. They have already two modernisations completed: 10993 with new elctronics, electronic displays and an adapted interior. : 36, Hagnäs, Hakaniemi, Typ Nr. 1
Und ab 2005 im Rahmen eines Nutzungsdauer-Erweiterungsprogramms in dem u.a. der Wagenkasten überarbeitet wurde. And startin in 2005 a life extansion program with revising the chassis, updating the elctronic etc. : 36, Hagnäs, Hakaniemi, Typ Nr. 1 2012 wurde dann beschlossen zumindest 10 ältere Straßenbahnen mit dem Baujahr 1973ff einer weiteren Modernisierung zuzuführen. In 2012 it was decides to modernise at least 10 of the elder trams of type I, built in 1973ff. : 117, Aleksanderinkatu, Ganzwerbung, Typ Nr. 1+ Sie bekamen neue Anzeigen und einen Niederflurmittelteil, sowie neue Nummern. They got new displays and a low floor centre-piece - and new numbers. : 113, Ganzwerbung, Typ Nr. 1+ 113 war einmal Nr. 34. 113 once was Nr. 34. : 113, Ganzwerbung, Typ Nr. 1+ ...und 119 war bis Juni 2013 Nr. 61 ...and 119 was 61 till June 2013. : 119, Typ Nr. 1+ ex 38 : 115, Ganzwerbung, Hauptbahnhof, Typ Nr. 1+ Valmet Nr I+ 117 : 117, Aleksanderinkatu, Ganzwerbung, Typ Nr. 1+
Valmet Nr I+ 115 : 115, Ganzwerbung, Helsingegatan, Helsinginkatu, Typ Nr. 1+ Nur von hinten ist klar: links eine Typ II  und rechts eine Typ I  Straßenbahn. From behind easy to recognize type II  on the left and type I  more on the right. : 119, 99, Typ Nr. 1+, Typ Nr. 2+ Die Straßenbahnen der Type II wurden zwischen 2006 und 2011 alle mit einem Niederflurmittelteil versehen. Trams of type II got low floor centre-pieces between 2006 and 2011. : 82, Ritarihuone, Typ Nr. 2+ Hier mit Blick auf den Hafen. Here with a view to the harbour. : 82, Ritarihuone, Typ Nr. 2+ Gebaut von 1983 bis 1987 ist ihre offizielle Bezeichnung nun MLNRV. Built between 1983 and 1987 their official designation is MLNRV. : 75, Ritarihuone, Typ Nr. 2+ Auch sie durchliefen bereits zwei Modernisierungsprogramme. They also took part in two modernisation programs. : 74, Aleksanderinkatu, Typ Nr. 2+ Valmet Nr II+ 104 : 104, Typ Nr. 2+
Mikonkatu : 104, Typ Nr. 2+ Im Gegensatz zu den Straßenbahnen der Type I behielten sie ihre Nummern. They kept their numbers during modernisation. : 79, Typ Nr. 2+ Die Fahrzeuge sind 26,5 m lang und 2,3 m breit. The vehicles are 26.5 m long and 2.3m wide. : 100, Typ Nr. 2+ Valmet Nr II+ 87 : 87, Typ Nr. 2+ Valmet Nr II+ 93 : 93, Linie/line 9, Typ Nr. 2+ Valmet Nr II+ 101 : 101, Typ Nr. 2+ Valmet Nr II+ 80 101 : 101, 80, Typ Nr. 2+
Valmet Nr II+ 90 : 58, 90, Hauptbahnhof, Typ Nr. 1, Typ Nr. 2+ Hakaniemi, Hagnäs : 93, Hagnäs, Hakaniemi, Typ Nr. 2+ Valmet Nr II+ 93 Variobahn 214 : 214, 93, Hagnäs, Hakaniemi, Typ Nr. 2+, Variotram Type II+ : 110, Hagnäs, Hakaniemi, Typ Nr. 2+ Type I+ : 122, Hagnäs, Hakaniemi, Typ Nr. 1+ Type I Nahe der Station Helsinginkatu/Helsingegatan type I tram close to the stop Helsinginkatu/Helsingegatan : 44, Helsingegatan, Helsinginkatu, Typ Nr. 1 Valmet Nr II+ 81 Valmet Nr I 44 : 44, 81, Helsingegatan, Helsinginkatu, Typ Nr. 1, Typ Nr. 2+
Valmet Nr II+ 81 : 81, Helsingegatan, Helsinginkatu, Typ Nr. 2+ Valmet Nr I 58 : 58, Helsingegatan, Helsinginkatu, Typ Nr. 1 Valmet Nr II+ 95 : 95, Helsingegatan, Helsinginkatu, Typ Nr. 2+ Valmet Nr II+ 74 : 74, Sörnas, Sörnäinen, Typ Nr. 2+ Karia HM V - nun als Party-Tram im Einsatz. Karia HM V - now on service as party tram : Partytram, 175