Im Sommer 1912 wurde mit der Firma Orenstein & Koppel
der Bauvertrag zur Errichtung einer Straßenbahnlinie zwischen dem Bahnhof
Rahnsdorf und der Woltersdorfer Schleuse abgeschlossen. Am 17.5.1913 wurde der
Verkehr auf der 5,6 km langen, eingleisigen in Normalspur ausgeführten
Strecke eröffnet. Entlang der Strecke gibt es zwei Ausweichen und am Ende
der Strecke je eine Kuppelendstelle. Beim Thälmannplatz gibt es eine Abzweigung
zur Remise. Aus der Anfangszeit sind noch der Triebwagen Nr. 2 und der Beiwagen
24 erhalten.
In summer 1912 Orenstein & Koppel signed the contract
to build a tramway line between the Rahnsdorf railway station and the watergate
in Woltersdorf. On may 17th, 1913 the line, which is 6.5 km long, was opened.
It is a normal gauge line and it has two passing loops. At one passing loopthere
is a link to the remise.
From the first years tram nr. 2 and trailer 24 is still existing.