Bilder aus dem Jahre 2013 / pics from 2013

Beim Besuch im Jahr 2013 waren die PCC Wagen noch in Betrieb. Von ihnen wurden 22 in den Jahren 1999-2003 modernisiert und kamen bis zum Jahr 2019 zum Einsatz. Die Niederflurstraßenbahnen hatten noch Rollanzeigen und auch sonst sah es ein wenig anders aus als bei unserem nächsten Besuch.

When we visited in 2013, the PCC coaches were still in service. 22 of them were modernised in 1999-2003 and were in service until 2019. The low-floor trams still had rolling displays and many things around looked a little different than on our next visit.