Dąbrowa Górnicza
Nordöstlich von Kattowitz gelegen, hat die Stadt rund 120.000 Einwohner und ist durch das nahe gelegene Stahlwerk Huta Katowice (gehört heute zu ArcelorMittal) geprägt. Aufgrund des früheren Kohlebergbaus gibt es im Umfeld Seen, die der Naherholung dienen.
Located north-east of Katowice, the city has around 120,000 inhabitants and is characterised by the nearby Huta Katowice steelworks (now part of ArcelorMittal). Due to the former coal mining industry, there are lakes in the surrounding area that are used for local recreation.